La concejala de Cultura, Esther Vélez, ha informado de la próxima representación en el Teatro Municipal Concha Espina de la ópera ‘Otello’, de Giuseppe Verdi, el 16 de marzo, a las ocho de la tarde.
Producida por la compañía de ópera “LGAM” y bajo la dirección artística de Leonor Gago -que cuenta con los directores de orquesta Jose Escandell y coro, Oleg Constantinov- esta ópera en cuatro actos subirá al escenario torrelaveguense a más de ochenta artistas que, según Vélez, “harán disfrutar a buen seguro al público de Torrelavega con un representación de muy alta calidad sin tener que viajar otras ciudades como Valencia, Madrid o Barcelona”.
La concejal de Cultura ha destacado que este ‘Otello’ trae una producción de decorados y vestuario originaria de Venecia del escenógrafo Andrea Battistini y adquirida posteriormente por la Ópera Nacional de Moldavia. “Es una de las óperas más complejas de representar fuera de los grandes teatros por la gran dificultad que han de asumir los cantantes principales, de primerísima calidad y técnica exquisita capaces de trasmitir perfectamente al público el drama a través de su voz”, ha resaltado.
Vélez Rubín ha recordado que habrá traducción simultánea de la obra al castellano lo que hará “más fácil entender toda la ópera para el público que a buen seguro llenará la sala del teatro municipal”.
Respecto a las entradas, ha señalado que ya se pueden adquirir por los cauces habituales al precio de 15, 22 y 27 euros. Para más información se puede consultar la Web del Teatro Municipal Concha Espina: www.tmce.es
DATOS TÉCNICOS
Solistas internacionales invitados: Giorgi Dinev (Bulgaria),Nuria Vilà (España), Pablo Rossi Rodino (Italia), Rodica Picereanu (Ópera Nacional de Moldavia),Gonzalo Ruíz (España),David Cervera ( España), Nicolae Vascautan (Opera Nacional de Moldavia) , Angel Perez Ballesteros (España) ,Nicolae Chitoraga (Opera Nacional de Moldavia), Carlos Reynoso (México),Constantin Pacatovici (Ópera Nacional de Moldavia)
Director musical José Escandell (España)
Director del coro Oleg Constantinov (Ópera Nacional de Moldavia)
Directora de escena Rodica Picireanu (Ópera Nacional de Moldavia)
Escenógrafo: Andrea Battistini (Italia)
Iluminación Jesús Zurutuza ( España) – Carlos Esad (España)
Decorados y Vestuario Ópera Nacional de Moldavia
Sastra Angela Prisecaru (Ópera Nacional de Moldavia)
Traducción simultánea Familia García de Castro